Transgresiones 5

Transgresiones fue creada con el firme propósito, y fina intención, de alterar el orden establecido de las publicaciones literarias de entonces, sumergidas en una atmósfera solemne de autores que se tomaban demasiado en serio su papel de interlocutores con el régimen. Transgresiones, como su propio nombre lo indica, arribaba al mundo cultural con el interés de renovar la edificación de una revista de puertas abiertas a las propuestas de los otros que, aun sin pertenecer a los círculos del pensamiento (oficial o no), pudieran participar con sus ideas y su arte a la construcción de un orbe cultural más amplio, sin cortapisas ni condiciones expresivas, siempre, eso sí, con el impulso de la palabra correcta, del decir no abigarrado sino transparente, con los puntos bien redondos sobre las íes, con el aliento literario que jamás caduca.

Ahora, casi tres lustros después de aquella gozosa experiencia (corta, sólo de tres números por la enfermedad que empezara a padecer Gustavo Sainz, que desgraciadamente terminó con su vida en 2015), renacen estas Transgresiones acaso con un espíritu similar pero ajustado a su tiempo. La revista no se instalará en un solo entarimado, sino buscará diversos escenarios para abrirse camino hacia las vertientes donde la lucidez cultural se encuentre. Transgresiones es, ahora, una revista internacional donde las letras, la cultura visual (que abarca a las artes en general) y el Eros (en estos tiempos en los cuales no se quiere ya distinguir la fina sensualidad de la ligera procacidad que permea, de modo masivo, en la colosal industria mediática) se fusionarán revisitándose con empeño, humor e inteligencia, en un punto coincidente y altivo: lo que nos importa es la expresión plural y fortificada, con la intervención tanto de nombres consagrados como de nuevos aliento.