Colección de literatura coreana

Poesía, cuento y novela de lo más destacado de la literatura contemporánea de Corea, traducida al español. 

• La fiesta

  Cheong-jun Yi

  “Estaba encerrada en la celda de su cuerpo. Allí había una celda perfecta que no permitía ningún vacío y ninguna brecha”. Con estas palabras...

• Buena familia y otros cuentos

  Seo Ha-Jin

  ¿Qué constituye una buena familia? En la sociedad tradicional coreana, al parecer, una familia así debe tener en su centro a una mujer abn...

• La raya

  Joo-Young Kim

  La raya tiene un aguijón cuya picadura suele ser mortal. La analogía entre el padre adúltero y el pez raya destaca simultáneamente la abnega...

• El sonido del silencio

  Ko Chang Soo

  El espíritu de la poesía o el Tao del fluir del viento recorre la poesía coreana desde hace miles de años. Hay en este concepto de la búsque...

• Espejismos de otoño

  Kim Chae-won

  Hay amores que duran toda una vida y son olvidables. Hay otros que duran un corto periodo y jamás se olvidan, ¿cuál es más real? ¿El evocado...

• La vida secreta de las plantas

  Seung-U Lee

  “Todos los árboles son la encarnación de amores frustrados”, piensa Uhyon, fotógrafo que renuncia a todo y aspira a convertirse en árbol lue...

• ¿Seguirá soñando?

  Wan Suh Park

  ¿Seguirá soñando? (1989) presenta persuasivos retratos de mujeres en una sociedad patriarcal y sus distintas actitudes. La protagonista, Mun...

• El Huésped

  Sok-yong Hwang

  El título de esta novela sobre la masacre de 1950 en Sinchon, Corea del Norte, es significativo de muchas maneras. Al llamarla El huésped, n...

• La Familia Itinerante

  Sun-Ok Gong

  Obra publicada quince años después de su primer libro, consta de cinco relatos que se relacionan entre sí y que giran en torno a la pobreza ...

• Razón de las Sinrazones

  Chunsu Kim

  En la lucha de los poetas por simbolizar la realidad, por descifrar la trama invisible del sentido que se entreteje detrás de la forma y apa...

• Ya queda poca luz del día

  Jong-gil Kim

  El autor se ufana de su propia edad, contemplando el mundo con la mirada límpida que dan los años, desprendido de todo, excepto de su enorme...

• Los Árboles en la Cuesta

  Sung-won Hwang

  Los árboles en la cuesta de Hwang Sun-won es una novela sobre la guerra coreana, donde la guerra es la protagonista de principio a fin. Los ...

• Cuando florece el alforfón

  Hyo-Seok Lee

  A lo largo de nueve cuentos, el autor nos transporta a los rincones más profundos de la Corea rural. Los paisajes, aromas y colores de la ca...

• En busca del elefante

  Kyung-ran Jo

  Esta es una colección de siete cuentos de la autora JO Kyung-ran, conocida por su fino y delicado estilo literario. Para la autora, una de l...

• Monsil

  Jeong-saeng Kwon

  Como parte la colección de literatura coreana contemporánea, Ediciones del Ermitaño publica el trabajo de uno de los escritores de libros in...

• Lluvias

  Heung-gil Yun

  En seis relatos breves, con reminiscencias de la guerra y en ambientes de pobreza, el autor nos da, sin embargo, lecciones de dignidad con u...