Aurelio Asiain
Fue secretario de redacción y editor responsable de la revista Vuelta, dirigida por Octavio Paz, de 1983 a 1998, y luego director fundador de Parentésis. Figura en el Consejo Editorial de Letras Libres desde 1999. Su primer libro República de viento (Visor, Madrid, 1991), obtuvo el III Premioo Internacional de Poesía Fundación Loewe a la Creación Joven. El segundo, Caracteres de imprenta, apareció en El Equilibrista, México, en 1996. El tercero, poemas publicados en Tokio en 2004, es una Edición del autor. El cuarto es una traducción comentada de Veintitantos poemas japoneses (Tokio,2005). Su título más reciente es Luna en la hierba. Medio centenar de poemas japoneses (Hiperión, Madrid, 2007). Editor con Gabriel Zaid de una legítima defensa de la extención autoral que hacen numerosos autores mexicanos con buenas razones y ejemplos desde los tiempos prehispánicos, Vuelta, 1993, y de (Gendai Mekeshiko shi-shû, Antología de Poesía Mexicana contemporánea), Dojobijutsusha, Tokio, 2004. Además ha publicado más de 500 artículos en periódicos y revistas de México, Estados Unidos, España, Francia, Costa Rica, Colombia, Perú, Chile, Argentina, Japón y dictado conferencias en numerosas universidades y ferias internacionales. Fue agregado cultural de la Embajada de México en Japón de marzo de 2002 a marzo de 2007. Actualmente es profesor de la Universidad Kansai Gaidai.
